Газета «Известия» пишет, что Макавеев — один из представителей Югославской черной волны, отличавшейся отказом от социалистического реализма и критикой политической идеологии.
Он известен такими фильмами, как «Человек не птица», «Любовная история или трагедия телефонистки», «Невинность без защиты», «Сладкий фильм», «Монтенегро», «Кокакольщик».
Отмечается, что Макавеев, чьи работы были отмечены наградами международных фестивалей, сыграл важную роль в студенческих протестах в Югославии в 1968 году.